Rechtliches

Erklärung zur Informationspflicht

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten deine Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021).

Verantwortliche Stelle

Anastasia Ashunina – Skilled Swimming
Argentinierstraße 16/3/16
1040 Wien, Österreich
Telefon: +43 681 81 89 34 00
E-Mail: skilled.swimming@gmail.com
Website: skilled-swimming.at

Verarbeitung personenbezogener Daten

Wenn du über das Kontaktformular, per E-Mail oder im Rahmen einer Kursanmeldung Kontakt mit uns aufnimmst, werden die von dir angegebenen Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

Vorname und Nachname
Name und Geburtsdatum des angemeldeten Kindes (falls zutreffend)
Adresse
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Nachricht oder Anfrage
gegebenenfalls freiwillig angegebene gesundheitsrelevante Informationen

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage, Organisation und Durchführung von Schwimmkursen sowie zur Vertragsabwicklung verwendet.
Eine Weitergabe deiner Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht.
Rechtsgrundlage der VerarbeitungDie Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen)
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, z. B. bei Kontaktformularen oder optionalen Leistungen)

Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung deiner Anfrage oder die Durchführung von Kursangeboten erforderlich ist.
Im Falle eines Vertragsabschlusses werden Daten entsprechend den gesetzlichen steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten (7 Jahre) gespeichert.
Videoanalyse und TechnikaufnahmenVideoaufnahmen zur Analyse der Schwimmtechnik erfolgen ausschließlich mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person bzw. der Erziehungsberechtigten.
Die Aufnahmen dienen ausschließlich Trainings- und Analysezwecken.
Eine Veröffentlichung (z. B. auf der Website oder in sozialen Medien) erfolgt nur mit gesonderter Zustimmung.

Cookies und Server-Logfiles

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Der Einsatz erfolgt auf Grundlage des § 165 TKG 2021.
Der Hosting-Provider speichert automatisch sogenannte Server-Logfiles, darunter:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit und Stabilität der Website und werden nicht personenbezogen ausgewertet.

Deine Rechte

Dir stehen grundsätzlich folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 DSGVO)
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Wenn du der Meinung bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: 2026

1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Schwimmkurse, Privatstunden, Workshops, Videoanalysen, Trainingspläne sowie sonstige Dienstleistungen von Skilled Swimming.

Die Buchung kann über die Website, per E-Mail, telefonisch oder persönlich erfolgen.
Es gilt die jeweils zum Zeitpunkt der Anmeldung gültige Fassung der AGB.

2. Anmeldung und Vertragsabschluss
Die Anmeldung zu Kursen oder Trainings erfolgt schriftlich oder elektronisch (z. B. per E-Mail oder über ein Anmeldeformular).
Nach Eingang der Anmeldung wird mitgeteilt, ob freie Plätze in der jeweiligen Gruppe verfügbar sind.
Eine Überbuchung von Kursen findet nicht statt.

Der Vertrag kommt zustande, sobald:

die Anmeldung von Skilled Swimming bestätigt wird und
eine Rechnung per E-Mail übermittelt wurde.

Eine automatisch versendete Empfangsbestätigung stellt noch keine Vertragsannahme dar.

3. Preise
Alle Preise sind Endpreise.
Gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG (Kleinunternehmerregelung) wird keine Umsatzsteuer verrechnet.
Die Preise können je nach Art des Trainings, Umfang sowie Anzahl der Trainingseinheiten pro Semester variieren.

Es gilt jeweils der zum Zeitpunkt der Anmeldung vereinbarte Preis.
Eventuelle Eintrittskosten der jeweiligen Schwimmstätte sind nicht im Kurspreis enthalten, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

4. Zahlung
Nach Bestätigung der Anmeldung wird eine Rechnung per E-Mail übermittelt.
Der Rechnungsbetrag ist innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug zu bezahlen.

Die Teilnahme am Kurs ist nur möglich, wenn die Kursgebühr vor Kursbeginn vollständig bezahlt wurde.

5. Stornierung und Rücktritt
Eine kostenfreie Stornierung ist bis 7 Tage vor Kursbeginn möglich.
Bei späterer Stornierung kann eine Bearbeitungsgebühr von bis zu 50 % der Kursgebühr verrechnet werden.

Die Stornierung muss schriftlich per E-Mail erfolgen.

Bei Krankheit des Teilnehmers kann gegen Vorlage eines ärztlichen Attests eine anteilige Rückerstattung oder Gutschrift für einen späteren Kurs erfolgen.

Versäumte Kurseinheiten können grundsätzlich nicht nachgeholt oder rückerstattet werden, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

6. Teilnahmebedingungen und Gesundheit
Die Auswahl eines geeigneten Kurses erfolgt durch den Teilnehmer bzw. durch die Erziehungsberechtigten.
Alle Teilnehmer bestätigen, dass keine gesundheitlichen Einschränkungen bestehen, die der Teilnahme am Schwimmtraining entgegenstehen.
Gesundheitliche Besonderheiten oder Einschränkungen sind vor Kursbeginn mitzuteilen.

7. Minderjährige Teilnehmer
Bei minderjährigen Teilnehmern bestätigen die Erziehungsberechtigten, dass der gesundheitliche Zustand des Kindes die Teilnahme am Schwimmtraining erlaubt.
Die Aufsichtspflicht der Trainer beginnt mit dem offiziellen Kursbeginn und endet mit dem Kursende.
Vor und nach der Kurseinheit liegt die Aufsichtspflicht bei den Erziehungsberechtigten oder Begleitpersonen.

8. Kursorganisation
Details zu Kursort, Zeiten und Dauer sind auf der Website oder in der Kursbestätigung angegeben.
Skilled Swimming behält sich organisatorische Änderungen vor, sofern diese aus wichtigen Gründen erforderlich sind (z. B. Schwimmbadschließung, technische Probleme oder Krankheit des Trainers).
Falls eine Kurseinheit aus solchen Gründen ausfallen muss, wird nach Möglichkeit ein Ersatztermin angeboten.

9. Verhaltensregeln der Schwimmstätte
Alle Teilnehmer müssen die Hausordnung und Badeordnung der jeweiligen Schwimmstätte einhalten.
Bei groben Verstößen kann ein Teilnehmer vom Training ausgeschlossen werden.
In diesem Fall besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der Kursgebühr.

10. Ausrüstung
Teilnehmer müssen geeignete Badebekleidung tragen.
Persönliche Ausrüstung wie beispielsweise:

Schwimmbrille
Badehaube
Handtuch
Badebekleidung

ist selbst mitzubringen.
Trainingsmaterialien (z. B. Schwimmbretter oder Pullbuoys) können während des Trainings bereitgestellt werden.
Es wird empfohlen, auch eigene Trainingsausrüstung mitzubringen, sofern vorhanden. Dazu können beispielsweise gehören:

Schnorchel
Flossen
Handpaddles
weitere persönliche Trainingshilfen.

Die Verwendung eigener Ausrüstung erfolgt in Abstimmung mit der Trainerin und abhängig vom jeweiligen Trainingsinhalt.

11. Haftung
Die Teilnahme an Schwimmkursen erfolgt auf eigene Verantwortung.
Skilled Swimming haftet nur für Schäden, die auf grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz zurückzuführen sind.
Für Verlust, Diebstahl oder Beschädigung von persönlichen Gegenständen wird keine Haftung übernommen.
Es wird darauf hingewiesen, dass Schwimmbäder naturgemäß Risiken enthalten (z. B. rutschige Böden).

12. Foto-, Video- und Tonaufnahmen
Foto-, Video- oder Tonaufnahmen von anderen Personen sind nur mit deren ausdrücklicher Zustimmung erlaubt.
Videoaufnahmen zur Analyse der Schwimmtechnik erfolgen ausschließlich mit vorheriger Einwilligung und dienen ausschließlich Trainingszwecken.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt österreichisches Recht.
Gerichtsstand ist das sachlich zuständige Gericht am Unternehmenssitz in Wien.

14. Wechsel von Teilnehmern aus anderen Schwimmschulen oder Schwimmvereinen
Die Teilnahme an den Kursen von Skilled Swimming steht grundsätzlich allen interessierten Personen offen.
Skilled Swimming betreibt keine aktive Abwerbung von Teilnehmern anderer Schwimmschulen oder Schwimmvereine. Die Entscheidung zur Teilnahme an einem Kurs erfolgt ausschließlich durch die Teilnehmer bzw. deren Erziehungsberechtigte.
Skilled Swimming übernimmt keine Verantwortung für bestehende Vertragsverhältnisse zwischen den Teilnehmern und anderen Schwimmschulen oder Schwimmvereinen.
Etwaige Verpflichtungen oder vertragliche Vereinbarungen mit anderen Schwimmschulen oder Schwimmvereinen sind von den Teilnehmern selbst zu klären.